Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Malachi 3:15

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H6258 And now ועתה

H587 we אנחנו

H833 call the proud happy מאשׁרים

H2086 זדים

H1571 yea גם

H1129 are set up נבנו

H6213 they that work עשׂי

H7564 wickedness רשׁעה

H1571 yea גם

H974 they that tempt בחנו

H430 God אלהים

H4422 are even delivered וימלטו׃

King James Bible (Oxford 1769)

And

H6258 now

H587 we

call

the

proud

H833 happy

H1571 yea

they

that

H6213 work

H7564 wickedness

are

set

H1129 up

H1571 yea

they

that

H974 tempt

H430 God

are

even

H4422 delivered

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H4422

Hebrew: מָלַט

Transliteration: mâlaṭ

Pronunciation: maw-lat'

Part of Speech: Verb

Bible Usage: deliver ({self}) {escape} {lay} leap {out} let {alone} let {go} {preserve} {save} X-(idiom) {speedily} X-(idiom) surely.

Definition:

properly to be {smooth} that {is} (by implication) to escape (as if by slipperiness); causatively to release or rescue; specifically to bring forth {young} emit sparks

1. to slip away, escape, deliver, save, be delivered

a. (Niphal)

1. to slip away

2. to escape

3. to be delivered

b. (Piel)

1. to lay, let slip out (of eggs)

2. to let escape

3. to deliver, save (life)

c. (Hiphil)

1. to give birth to

2. to deliver

d. (Hithpael)

1. to slip forth, slip out, escape