Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Malachi 1:9

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H6258 And now ועתה

H2470 beseech חלו

H4994 I pray you נא

H6440 persons פני

H410 God אל

H2603 that he will be gracious ויחננו

H3027 מידכם

H1961 hath been היתה

H2063 unto us this זאת

H5375 will he regard הישׂא

H4480 by your מכם

H6440 פנים

H559 saith אמר

H3068 the LORD יהוה

H6635 of hosts צבאות׃

King James Bible (Oxford 1769)

And

H6258 now

pray

H4994 you

H2470 beseech

H410 God

that

will

H2603 gracious

unto

H2063 this

hath

H1961 been

H4480 your

H4480 means

will

H5375 regard

H4480 your

H6440 persons

H559 saith

the

H3068 LORD

H6635 hosts

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H2063

Hebrew: זֹאת

Transliteration: zôʼth

Pronunciation: zothe'

Part of Speech: Feminine

Bible Usage: hereby ({-in} {-with}) {it} {likewise} the one ({other} {same}) {she} so ({much}) such ({deed}) {that} {therefore} {these} this ({thing}) thus.

Definition:

this (often used adverbially)

1. this, this one, here, which, this...that, the one...the other, such

a. (alone)

1. this one

2. this...that, the one...the other, another

b. (appos to subst)

1. this

c. (as predicate)

1. this, such

d. (enclitically)

1. then

2. who, whom

3. how now, what now

4. what now

5. wherefore now

6. behold here

7. just now

8. now, now already

e. (poetry)

1. wherein, which, those who

f. (with prefixes)

1. in this (place) here, then

2. on these conditions, herewith, thus provided, by, through this, for this cause, in this matter

3. thus and thus

4. as follows, things such as these, accordingly, to that effect, in like manner, thus and thus

5. from here, hence, on one side...on the other side

6. on this account

7. in spite of this, which, whence, how

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906