Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Zechariah 13:7

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H2719 O sword חרב

H5782 Awake עורי

H5921 against על

H7473 רעי

H5921 and against ועל

H1397 the man גבר

H5997 that is my fellow עמיתי

H5002 saith נאם

H3069 יהוה

H6635 of hosts צבאות

H5221 smite הך

H853 את

H7462 my shepherd הרעה

H6327 shall be scattered ותפוצין

H6629 and the sheep הצאן

H7725 and I will turn והשׁבתי

H3027 mine hand ידי

H5921 upon על

H6819 the little ones הצערים׃

King James Bible (Oxford 1769)

H6629 sheep

shall

H6327 scattered

and

will

H7725 turn

mine

H3027 hand

H5921 upon

the

little

H6819 ones

the

and

H7462 shepherd

the

H5221 smite

H6635 hosts

H3068 LORD

the

H5002 saith

H5997 fellow

that

H1397 man

the

H5921 against

and

H7462 shepherd

H5921 against

H2719 sword

H5782 Awake

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H853

Hebrew: אֵת

Transliteration: ʼêth

Pronunciation: ayth

Bible Usage: (As such unrepresented in English.)

Definition:

properly self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or {preposition} even or namely)

1. sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906