Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Ezekiel 39:29

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H3808 Neither ולא

H5641 will I hide אסתיר

H5750 any more עוד

H6440 my face פני

H1992 מהם

H834 them for אשׁר

H8210 I have poured out שׁפכתי

H853 את

H7307 my spirit רוחי

H5921 upon על

H1004 the house בית

H3478 of Israel ישׂראל

H5002 saith נאם

H136 the Lord אדני

H3069 GOD יהוה׃

King James Bible (Oxford 1769)

H3808 Neither

will

H5641 hide

H6440 face

any

H5750 more

H4480 from

them

H834 for

have

poured

H8210 out

H7307 spirit

H5921 upon

the

H1004 house

H3478 Israel

H5002 saith

the

H136 Lord

H3069 GOD

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H8210

Hebrew: שָׁפַךְ

Transliteration: shâphak

Pronunciation: shaw-fak'

Part of Speech: Verb

Bible Usage: cast ({up}) gush {out} pour ({out}) shed ({-der} {out}) slip.

Definition:

to spill forth ({blood} a {libation} liquid metal; or even a {solid} that {is} to mound up); also (figuratively) to expend ({life} {soul} {complaint} {money} etc.); intensively to sprawl out

1. to pour, pour out, spill

a. (Qal)

1. to pour, pour out

2. to shed (blood)

3. to pour out (anger or heart) (fig)

b. (Niphal) to be poured out, be shed

c. (Pual) to be poured out, be shed

d. (Hithpael)

1. to be poured out

2. to pour out oneself

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906