Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Ezekiel 38:8

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H3117 מימים

H7227 After many רבים

H6485 thou shalt be visited תפקד

H319 in the latter באחרית

H8141 years השׁנים

H935 thou shalt come תבוא

H413 into אל

H776 the land ארץ

H7725 that is brought back משׁובבת

H2719 מחרב

H6908 and is gathered מקבצת

H5971 מעמים

H7227 out of many רבים

H5921 against על

H2022 the mountains הרי

H3478 of Israel ישׂראל

H834 which אשׁר

H1961 have been היו

H2723 waste לחרבה

H8548 always תמיד

H1931 but it והיא

H5971 מעמים

H3318 is brought forth הוצאה

H3427 and they shall dwell וישׁבו

H983 safely לבטח

H3605 all כלם׃

King James Bible (Oxford 1769)

After

H7227 many

H4480 days

thou

shalt

H6485 visited

the

H319 latter

H8141 years

thou

shalt

H935 come

H413 into

the

H776 land

that

brought

H7725 back

from

the

H4480 sword

and

H6908 gathered

out

H7227 many

H4480 people

H5921 against

the

H2022 mountains

H3478 Israel

H834 which

have

H1961 been

H8548 always

H2723 waste

but

H1931 it

brought

H3318 forth

out

the

H4480 nations

and

they

shall

H3427 dwell

H983 safely

H3605 all

them

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H983

Hebrew: בֶּטַח

Transliteration: beṭach

Pronunciation: beh'takh

Part of Speech: Noun Masculine

Bible Usage: {assurance} {boldly} (without) care ({-less}) {confidence} {hope} safe ({-ly} {-ty}) {secure} surely.

Definition:

properly a place of refuge; abstractly {safety} both the fact (security) and the feeling (trust); often (adverbially with or without preposition) safely

1. security, safety adv

2. securely

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906