Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Ezekiel 36:35

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H559 And they shall say ואמרו

H776 land הארץ

H1977 This הלזו

H8074 that was desolate הנשׁמה

H1961 is become היתה

H1588 like the garden כגן

H5731 of Eden עדן

H5892 cities והערים

H2720 and the waste החרבות

H8074 and desolate והנשׁמות

H2040 and ruined והנהרסות

H1219 fenced בצורות

H3427 and are inhabited ישׁבו׃

King James Bible (Oxford 1769)

are

H1961 become

H1219 fenced

and

are

H3427 inhabited

H5892 cities

H2040 ruined

and

H8074 desolate

and

H2720 waste

the

and

H5731 Eden

H1588 garden

the

H1961 become

H8074 desolate

was

that

H776 land

H1977 This

H559 say

shall

they

And

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H1219

Hebrew: בָּצַר

Transliteration: bâtsar

Pronunciation: baw-tsar'

Part of Speech: Verb

Bible Usage: cut {off} (de-) {fenced} {fortify} (grape) gather ({-er}) mighty {things} {restrain} {strong} wall ({up}) withhold.

Definition:

to clip off; specifically (as denominative from H1210) to gather grapes; also to be isolated (that {is} inaccessible by height or fortification)

1. to gather, restrain, fence, fortify, make inaccessible, enclose

a. (Qal)

1. to cut off

2. fortified, cut off, made inaccessible (pass participle)

3. secrets, mysteries, inaccessible things (subst)

b. (Niphal) to be withheld

c. (Piel) to fortify

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906