Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Jeremiah 38:22

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H2009 And behold והנה

H3605 all כל

H802 the women הנשׁים

H834 that אשׁר

H7604 are left נשׁארו

H1004 of Judah's house בבית

H4428 in the king מלך

H3063 יהודה

H3318 shall be brought forth מוצאות

H413 to אל

H8269 of Babylon's princes שׂרי

H4428 the king מלך

H894 בבל

H2007 and those והנה

H559 shall say אמרות

H5496 have set הסיתוך

H3201 thee on and have prevailed ויכלו

H376 Thy friends לך אנשׁי

H7965 שׁלמך

H2883 are sunk הטבעו

H1206 in the mire בבץ

H7272 against thee thy feet רגלך

H5472 and they are turned away נסגו

H268 back אחור׃

King James Bible (Oxford 1769)

And

H2009 behold

H3605 all

the

H802 women

H834 that

are

H7604 left

the

H4428 king

Judah's

H1004 house

shall

brought

H3318 forth

H413 to

the

H4428 king

Babylon's

H8269 princes

and

H2007 those

H802 women

shall

H559 say

Thy

H376 friends

have

H5496 set

thee

and

have

H3201 prevailed

against

thee

thy

H7272 feet

are

H2883 sunk

the

H1206 mire

and

they

are

turned

H5472 away

H268 back

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H3201

Hebrew: יָכֹל

Transliteration: yâkôl

Pronunciation: yaw-kole'

Part of Speech: Verb

Bible Usage: be {able} any at all ({ways}) {attain} can (away {with} {[-not]}) {could} {endure} {might} {overcome} have {power} {prevail} {still} suffer.

Definition:

to be {able} literally ({can } could) or morally ({may } might)

1. to prevail, overcome, endure, have power, be able

a. (Qal)

1. to be able, be able to gain or accomplish, be able to endure, be able to reach

2. to prevail, prevail over or against, overcome, be victor

3. to have ability, have strength

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906