Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Jeremiah 9:9

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H5921 them for העל

H428 these אלה

H3808 Shall I not לא

H6485 visit אפקד

H5002 things saith בם נאם

H3068 the LORD יהוה

H518 אם

H1471 a nation בגוי

H834 on such אשׁר

H2088 as this כזה

H3808 shall not לא

H5358 be avenged תתנקם

H5315 my soul נפשׁי׃

King James Bible (Oxford 1769)

Shall

H3808 not

H6485 visit

them

H5921 for

H428 these

things

H5002 saith

the

H3068 LORD

shall

H3808 not

H5315 soul

H5358 avenged

H834 such

H1471 nation

H2088 this

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H5358

Hebrew: נָקַם

Transliteration: nâqam

Pronunciation: naw-kam'

Part of Speech: Verb

Bible Usage: avenge ({-r} {self}) {punish} revenge ({self}) X-(idiom) {surely} take vengeance.

Definition:

to {grudge} that {is} avenge or punish

1. to avenge, take vengeance, revenge, avenge oneself, be avenged, be punished

a. (Qal)

1. to avenge, take vengeance

2. to entertain revengeful feelings

b. (Niphal)

1. to avenge oneself

2. to suffer vengeance

c. (Piel) to avenge

d. (Hophal) to be avenged, vengeance be taken (for blood)

e. (Hithpael) to avenge oneself

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906