Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Jeremiah 4:4

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H4135 Circumcise yourselves המלו

H3068 to the LORD ליהוה

H5493 and take away והסרו

H6190 the foreskins ערלות

H3824 of your heart לבבכם

H376 ye men אישׁ

H3063 of Judah יהודה

H3427 and inhabitants וישׁבי

H3389 of Jerusalem ירושׁלם

H6435 lest פן

H3318 come forth תצא

H784 like fire כאשׁ

H2534 my fury חמתי

H1197 and burn ובערה

H369 that none ואין

H3518 can quench מכבה

H6440 מפני

H7455 of the evil רע

H4611 of your doings מעלליכם׃

King James Bible (Oxford 1769)

Circumcise

H4135 yourselves

the

H3068 LORD

and

take

H5493 away

the

H6190 foreskins

your

H3824 heart

H376 men

H3063 Judah

and

H3427 inhabitants

H3389 Jerusalem

H6435 lest

H2534 fury

come

H3318 forth

H784 fire

and

H1197 burn

that

H369 none

can

H3518 quench

H4480 because

the

H7455 evil

your

H4611 doings

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H5493

Hebrew: סוּר

Transliteration: çûwr

Pronunciation: soor

Part of Speech: Verb

Bible Usage: be {[-head]} {bring} call {back} {decline} {depart} {eschew} get {[you]} go ({aside}) X-(idiom) {grievous} lay away ({by}) leave {undone} be {past} pluck {away} put ({away} {down}) {rebel} remove (to and {fro}) {revolt} X-(idiom) be {sour} take ({away} {off}) turn ({aside} {away} {in}) {withdraw} be without.

Definition:

to turn off (literally or figuratively)

1. to turn aside, depart

a. (Qal)

1. to turn aside, turn in unto

2. to depart, depart from way, avoid

3. to be removed

4. to come to an end

b. (Polel) to turn aside

c. (Hiphil)

1. to cause to turn aside, cause to depart, remove, take away, put away, depose

2. to put aside, leave undone, retract, reject, abolish

d. (Hophal) to be taken away, be removed

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906