Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Jeremiah 4:3

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H3588 For כי

H3541 thus כה

H559 saith אמר

H3068 the LORD יהוה

H376 to the men לאישׁ

H3063 of Judah יהודה

H3389 and Jerusalem ולירושׁלם

H5214 Break up נירו

H5215 your fallow ground לכם ניר

H408 not ואל

H2232 and sow תזרעו

H413 among אל

H6975 thorns קוצים׃

King James Bible (Oxford 1769)

H3588 For

H3541 thus

H559 saith

the

H3068 LORD

the

H376 men

H3063 Judah

and

H3389 Jerusalem

Break

H5214 up

your

fallow

H5215 ground

and

H2232 sow

H408 not

H413 among

H6975 thorns

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H413

Hebrew: אֵל

Transliteration: ʼêl

Pronunciation: ale

Part of Speech: Preposition

Bible Usage: {about} according {to} {after} {against} {among} as {for} {at} because ({-fore} {-side}) both . . . {and} {by} {concerning} {for} {from} X-(idiom) {hath} in ({-to}) {near} (out) {of} {over} through6to ({-ward}) {under} {unto} {upon} {whether} with(-in).

Definition:

a primitive {particle} properly denoting motion {towards} but occasionally used of a quiescent {position} that {is} near: with or among; often in {general} to

1. to, toward, unto (of motion)

2. into (limit is actually entered)

a. in among

3. toward (of direction, not necessarily physical motion)

4. against (motion or direction of a hostile character)

5. in addition to, to

6. concerning, in regard to, in reference to, on account of

7. according to (rule or standard)

8. at, by, against (of one's presence)

9. in between, in within, to within, unto (idea of motion to)

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906