Loading...

Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

 
<
>
 
 

Isaiah 66:9

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H589 Shall I האני
H7665 bring to the birth אשׁביר
H3808 and not ולא
H3205 cause to bring forth אוליד
H559 saith יאמר
H3068 the LORD יהוה
H518   אם
H589 shall I אני
H3205 cause to bring forth המוליד
H6113 and shut ועצרתי
H559 the womb saith אמר
H430 thy God אלהיך׃

King James Bible (Oxford 1769)

  Shall
  bring
  to
  the
H7665 birth
  and
  cause
  to
  bring
H3205 forth
H559 saith
  the
H3068 LORD
  shall
  cause
  to
  bring
H3205 forth
  and
H6113 shut
  the
  womb
H559 saith
  thy
H430 God

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H7665
Hebrew: שָׁבַר
Transliteration: shâbar
Pronunciation: shaw-bar'
Part of Speech: Verb
Bible Usage: break ({down} {off} in {pieces} {up}) broken ({[-hearted]}) bring to the {birth} {crush} {destroy} {hurt} {quench} X-(idiom) {quite} {tear} view [by mistake for H7663].
Definition:  

to burst (literally or figuratively)

1. to break, break in pieces

a. (Qal)

1. break, break in or down, rend violently, wreck, crush, quench

2. to break, rupture (fig)

b. (Niphal)

1. to be broken, be maimed, be crippled, be wrecked

2. to be broken, be crushed (fig)

c. (Piel) to shatter, break

d. (Hiphil) to cause to break out, bring to the birth

e. (Hophal) to be broken, be shattered

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906
Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.