Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Isaiah 65:6

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H2009 Behold הנה

H3789 it is written כתובה

H6440 before לפני

H3808 me I will not לא

H2814 keep silence אחשׂה

H3588 but כי

H518 אם

H7999 will recompense שׁלמתי

H7999 even recompense ושׁלמתי

H5921 into על

H2436 their bosom חיקם׃

King James Bible (Oxford 1769)

H2009 Behold

H3789 written

H6440 before

will

H3808 not

keep

H2814 silence

H3588 but

will

H7999 recompense

even

H7999 recompense

H5921 into

their

H2436 bosom

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H3789

Hebrew: כָּתַב

Transliteration: kâthab

Pronunciation: kaw-thab'

Part of Speech: Verb

Bible Usage: {describe} {record} {prescribe} {subscribe} write ({-ing} -ten).

Definition:

to grave; by implication to write ({describe} {inscribe} {prescribe} subscribe)

1. to write, record, enrol

a. (Qal)

1. to write, inscribe, engrave, write in, write on

2. to write down, describe in writing

3. to register, enrol, record

4. to decree

b. (Niphal)

1. to be written

2. to be written down, be recorded, be enrolled

c. (Piel) to continue writing

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906