Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Isaiah 63:6

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H947 And I will tread down ואבוס

H5971 the people עמים

H639 in mine anger באפי

H7937 and make them drunk ואשׁכרם

H2534 in my fury בחמתי

H3381 ואוריד

H776 to the earth לארץ

H5332 their strength נצחם׃

King James Bible (Oxford 1769)

And

will

tread

H947 down

the

H5971 people

mine

H639 anger

and

make

them

H7937 drunk

H2534 fury

and

will

bring

H947 down

their

H5332 strength

the

H776 earth

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H947

Hebrew: בּוּס

Transliteration: bûwç

Pronunciation: boos

Part of Speech: Verb

Bible Usage: {loath} tread ({down} under {[foot]}) be polluted.

Definition:

to trample (literally or figuratively)

1. to tread down, reject, trample down

a. (Qal)

1. to tread down, trample (of warriors)

2. of rejection (fig.)

b. (Polel)

1. to tread down (in bad sense)

2. to desecrate

c. (Hithpolel)

1. to tread

2. to kick out 1c

d. of infants' blind movements 1c

e. of Jerusalem (fig.)

f. (Hophal) to be trodden down

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906