Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Isaiah 58:5

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H2088 it such הכזה

H1961 Is יהיה

H6685 a fast צום

H977 that I have chosen אבחרהו

H3117 a day יום

H6031 to afflict ענות

H120 for a man אדם

H5315 his soul נפשׁו

H3721 it to bow down הלכף

H100 as a bulrush כאגמן

H7218 his head ראשׁו

H8242 sackcloth ושׂק

H665 and ashes ואפר

H3331 and to spread יציע

H2088 this הלזה

H7121 under him wilt thou call תקרא

H6685 a fast צום

H3117 day ויום

H7522 and an acceptable רצון

H3068 to the LORD ליהוה׃

King James Bible (Oxford 1769)

H1961 Is

H2088 such

H6685 fast

that

have

H977 chosen

H3117 day

for

H120 man

H6031 afflict

his

H5315 soul

H1961 is

bow

H3721 down

his

H7218 head

H100 bulrush

and

H3331 spread

H8242 sackcloth

and

H665 ashes

under

him

wilt

thou

H7121 call

H2088 this

H6685 fast

and

H7522 acceptable

H3117 day

the

H3068 LORD

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H100

Hebrew: אַגְמוֹן

Transliteration: ʼagmôwn

Pronunciation: ag-mone'

Part of Speech: Noun Masculine

Bible Usage: {bulrush} {caldron} {hook} rush.

Definition:

a marshy pool (others from a different {root} a kettle); by implication a rush (as growing there); collectively a rope of rushes

1. rush, bulrush

a. used as cord or line (of twisted rushes or spun of rush fibre)

b. of the lowly, insignificant (metaph)

2. sad, drooping

a. of line of bulrushes

b. bowing of the head (fig.)

c. of the lowly (metaph)

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906