Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Isaiah 58:3

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H4100 Wherefore למה

H6684 have we fasted צמנו

H3808 not ולא

H7200 say they and thou seest ראית

H6031 have we afflicted ענינו

H5315 our soul נפשׁנו

H3808 ולא

H3045 and thou takest no knowledge תדע

H2005 Behold הן

H3117 in the day ביום

H6685 of your fast צמכם

H4672 ye find תמצאו

H2656 pleasure חפץ

H3605 all וכל

H6092 your labours עצביכם

H5065 and exact תנגשׂו׃

King James Bible (Oxford 1769)

H4100 Wherefore

have

H6684 fasted

say

they

and

thou

H7200 seest

H3808 not

H4100 wherefore

have

H6031 afflicted

our

H5315 soul

and

thou

takest

H3045 knowledge

H2005 Behold

the

H3117 day

your

H6685 fast

H4672 find

H2656 pleasure

and

H5065 exact

H3605 all

your

H6092 labours

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H3808

Hebrew: לֹא

Transliteration: lôʼ

Pronunciation: lo

Part of Speech: Adverb

Bible Usage: X-(idiom) {before} + or {else} {ere} + {except} ig {[-norant]} {much} {less} {nay} {neither} {never} no ({[-ne]} {-r} {[-thing]}) (X as though . . . {} {[can-]} for) not (out {of}) of {nought} {otherwise} out {of} + {surely} + as truly {as} + of a {truth} + {verily} for {want} + {whether} without.

Definition:

a primitive particle; not (the simple or abstract negation); by implication no; often used with other particles

1. not, no

a. not (with verb - absolute prohibition)

b. not (with modifier - negation)

c. nothing (subst)

d. without (with particle)

e. before (of time)

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906