Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Isaiah 57:20

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H7563 But the wicked והרשׁעים

H3220 sea כים

H1644 are like the troubled נגרשׁ

H3588 when כי

H8252 rest השׁקט

H3808 לא

H3201 it cannot יוכל

H1644 cast up ויגרשׁו

H4325 whose waters מימיו

H7516 mire רפשׁ

H2916 and dirt וטיט׃

King James Bible (Oxford 1769)

But

the

H7563 wicked

are

the

H1644 troubled

H3220 sea

H3588 when

H3201 cannot

H8252 rest

whose

H4325 waters

cast

H1644 up

H7516 mire

and

H2916 dirt

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H8252

Hebrew: שָׁקַט

Transliteration: shâqaṭ

Pronunciation: shaw-kat'

Part of Speech: Verb

Bible Usage: {appease} {idleness} ({at} be {at} be {in} give) quiet ({-ness}) (be {at} be {in} {give} {have} take) {rest} {settle} be still.

Definition:

to repose (usually figuratively)

1. to be quiet, be tranquil, be at peace, be quiet, rest, lie still, be undisturbed

a. (Qal)

1. to be quiet, be undisturbed 1a

b. to be at peace (of land)

1. to be quiet, be inactive

c. (Hiphil)

1. to show quietness 1b

d. quietness, display of quietness (subst)

1. to quiet, be quiet

2. to cause quietness, pacify, allay

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906