Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Isaiah 57:19

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H1254 I create בורא

H5108 the fruit נוב

H8193 of the lips שׂפתים

H7965 Peace שׁלום

H7965 peace שׁלום

H7350 to him that is far off לרחוק

H7138 and to him that is near ולקרוב

H559 saith אמר

H3068 the LORD יהוה

H7495 and I will heal ורפאתיו׃

King James Bible (Oxford 1769)

H1254 create

the

H5108 fruit

the

H8193 lips

H7965 Peace

H7965 peace

him

that

far

H7350 off

and

him

that

H7138 near

H559 saith

the

H3068 LORD

and

will

H7495 heal

him

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H7495

Hebrew: רָפָא

Transliteration: râphâʼ

Pronunciation: raw-faw'

Part of Speech: Verb

Bible Usage: {cure} (cause to) {heal} {physician} {repair} X-(idiom) {thoroughly} make whole. See H7503 .

Definition:

properly to mend (by {stitching}) that {is} (figuratively) to cure

1. to heal, make healthful

a. (Qal) to heal

1. of God

2. healer, physician (of men)

3. of hurts of nations involving restored favour (fig)

4. of individual distresses (fig)

b. (Niphal) to be healed

1. literal (of persons)

2. of water, pottery

3. of national hurts (fig)

4. of personal distress (fig)

c. (Piel) to heal

1. literal

2. of national defects or hurts (fig)

d. (Hithpael) in order to get healed (infinitive)

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906