Loading...

Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

 
<
>
 
 

Isaiah 54:9

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H3117   כי
H3117   מי
H5146 of Noah נח
H2063 this זאת
H834   לי אשׁר
H7650 as I have sworn נשׁבעתי
H5674   מעבר
H4325 is as the waters מי
H5146 of Noah נח
H5750 should no more עוד
H5921 over על
H776 the earth הארץ
H3651 so כן
H7650 have I sworn נשׁבעתי
H7107   מקצף
H5921 with עליך
H1605   ומגער׃

King James Bible (Oxford 1769)

H5921 over
  the
H5750 more
  no
  should
H5146 Noah
  of
H4325 waters
  the
  that
H7650 sworn
  have
  I
  as
  me
  unto
H5146 Noah
  of
H4325 waters
  the
  as
  is
H2063 this
H776 earth
  have
  I
H7650 sworn
  that
  I
  would
  not
  be
H4480 wroth
H5921 with
  thee
  nor
H4480 rebuke
  thee

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H5674
Hebrew: עָבַר
Transliteration: ʻâbar
Pronunciation: aw-bar'
Part of Speech: Verb
Bible Usage: {alienate} {alter} X-(idiom) at {all} {beyond} bring ({over} {through}) carry {over} (over-) come ({on} {over}) conduct ({over}) convey {over} {current} {deliver} do {away} {enter} {escape} {fail} {gender} get {over} (make) go ({away} {beyond} {by} {forth} his {way} {in} {on} {over} {through}) have away ({more}) {lay} {meddle} {overrun} make {partition} (cause {to} {give} make {to} over) pass ({-age} {along} {away} {beyond} {by} {-enger} {on} {out} {over} {through}) (cause {to} make) + proclaim ({-amation}) {perish} provoke to {anger} put {away} {rage} + raiser of {taxes} {remove} send {over} set {apart} + {shave} cause to (make) {sound} X-(idiom) {speedily} X-(idiom) sweet {smelling} take ({away}) (make to) transgress ({-or}) {translate} turn {away} [way-] faring {man} be wrath.
Definition:  

to cross over; used very widely of any transition (literally or figuratively; {transitively} {intransitively} intensively or causatively); specifically to cover (in copulation)

1. to pass over or by or through, alienate, bring, carry, do away, take, take away, transgress

a. (Qal)

1. to pass over, cross, cross over, pass over, march over, overflow, go over

2. to pass beyond

3. to pass through, traverse 1a

b. passers-through (participle) 1a

c. to pass through (the parts of victim in covenant)

1. to pass along, pass by, overtake and pass, sweep by 1a

d. passer-by (participle) 1a

e. to be past, be over

1. to pass on, go on, pass on before, go in advance of, pass along, travel, advance

2. to pass away 1a

f. to emigrate, leave (one's territory) 1a

g. to vanish 1a

h. to perish, cease to exist 1a

i. to become invalid, become obsolete (of law, decree) 1a

j. to be alienated, pass into other hands

k. (Niphal) to be crossed

l. (Piel) to impregnate, cause to cross

m. (Hiphil)

1. to cause to pass over, cause to bring over, cause to cross over, make over to, dedicate, devote

2. to cause to pass through

3. to cause to pass by or beyond or under, let pass by

4. to cause to pass away, cause to take away

n. (Hithpael) to pass over

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906
Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.