Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Isaiah 53:2

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H5927 For he shall grow up ויעל

H3126 him as a tender plant כיונק

H6440 before לפניו

H8328 and as a root וכשׁרשׁ

H776 מארץ

H6723 out of a dry ציה

H3808 he hath no לא

H8389 form תאר

H3808 nor לו ולא

H1926 comeliness הדר

H7200 and when we shall see ונראהו

H3808 him there is no ולא

H4758 beauty מראה

H2530 that we should desire ונחמדהו׃

King James Bible (Oxford 1769)

For

shall

grow

H5927 up

H6440 before

him

tender

H3126 plant

and

H8328 root

out

H6723 dry

H4480 ground

hath

H3808 no

H8389 form

H3808 nor

H1926 comeliness

and

when

shall

H7200 see

him

there

H3808 no

H4758 beauty

that

should

H2530 desire

him

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H3808

Hebrew: לֹא

Transliteration: lôʼ

Pronunciation: lo

Part of Speech: Adverb

Bible Usage: X-(idiom) {before} + or {else} {ere} + {except} ig {[-norant]} {much} {less} {nay} {neither} {never} no ({[-ne]} {-r} {[-thing]}) (X as though . . . {} {[can-]} for) not (out {of}) of {nought} {otherwise} out {of} + {surely} + as truly {as} + of a {truth} + {verily} for {want} + {whether} without.

Definition:

a primitive particle; not (the simple or abstract negation); by implication no; often used with other particles

1. not, no

a. not (with verb - absolute prohibition)

b. not (with modifier - negation)

c. nothing (subst)

d. without (with particle)

e. before (of time)

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906