Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Isaiah 52:4

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H3588 For כי

H3541 thus כה

H559 saith אמר

H136 the Lord אדני

H3069 GOD יהוה

H4714 into Egypt מצרים

H3381 went down ירד

H5971 My people עמי

H7223 aforetime בראשׁנה

H1481 to sojourn לגור

H8033 there שׁם

H804 and the Assyrian ואשׁור

H657 them without cause באפס

H6231 oppressed עשׁקו׃

King James Bible (Oxford 1769)

H3588 For

H3541 thus

H559 saith

the

H136 Lord

H3069 GOD

H5971 people

went

H3381 down

H7223 aforetime

into

H4714 Egypt

H1481 sojourn

H8033 there

and

the

H804 Assyrian

H6231 oppressed

them

without

H657 cause

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H3381

Hebrew: יָרַד

Transliteration: yârad

Pronunciation: yaw-rad'

Part of Speech: Verb

Bible Usage: X-(idiom) {abundantly} bring {down} carry {down} cast {down} (cause to) come (-ing) {down} fall ({down}) get {down} go (-ing) down ({-ward}) hang {down} X-(idiom) {indeed} let {down} light ({down}) put down ({off}) (cause {to} let) run {down} {sink} {subdue} take down.

Definition:

to descend (literally to go downwards; or conventionally to a lower {region} as the {shore} a {boundary} the {enemy} etc.; or figuratively to fall); causatively to bring down (in all the above applications)

1. to go down, descend, decline, march down, sink down

a. (Qal)

1. to go or come down

2. to sink

3. to be prostrated

4. to come down (of revelation)

b. (Hiphil)

1. to bring down

2. to send down

3. to take down

4. to lay prostrate

5. to let down

c. (Hophal)

1. to be brought down

2. to be taken down

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906