Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Isaiah 52:3

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H3588 For כי

H3541 thus כה

H559 saith אמר

H3068 the LORD יהוה

H2600 חנם

H4376 Ye have sold yourselves נמכרתם

H3808 without ולא

H3701 money בכסף

H1350 nought and ye shall be redeemed תגאלו׃

King James Bible (Oxford 1769)

H3588 For

H3541 thus

H559 saith

the

H3068 LORD

have

sold

H4376 yourselves

H3588 for

nought

and

shall

H1350 redeemed

H3808 without

H3701 money

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H2600

Hebrew: חִנָּם

Transliteration: chinnâm

Pronunciation: khin-nawm'

Part of Speech: Adverb

Bible Usage: without a cause ({cost} {wages}) {causeless} to cost {nothing} free ({-ly}) {innocent} for nothing ({nought}) in vain.

Definition:

{gratis} that {is} devoid of {cost} reason or advantage

1. freely, for nothing, without cause

a. gratis, gratuitously, for nothing

b. for no purpose, in vain

c. gratuitously, without cause, undeservedly

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906