Loading...

Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

 
<
>
 
 

Isaiah 51:19

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H8147 two שׁתים
H2007 These הנה
H7122 things are come קראתיך
H4310 unto thee who מי
H5110 shall be sorry ינוד
H7701 for thee desolation לך השׁד
H7667 and destruction והשׁבר
H7458 and the famine והרעב
H2719 and the sword והחרב
H4310 by whom מי
H5162 shall I comfort אנחמך׃

King James Bible (Oxford 1769)

  shall
  I
H5162 comfort
  thee
H4310 whom
  by
H2719 sword
  the
  and
H7458 famine
  the
  and
H7667 destruction
  and
H7701 desolation
  thee
  for
H5110 sorry
  be
  shall
  thee
  unto
H7122 come
  are
  things
H2007 These

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H5110
Hebrew: נוּד
Transliteration: nûwd
Pronunciation: nood
Part of Speech: Verb
Bible Usage: {bemoan} {flee} {get} {mourn} make to {move} take {pity} {remove} {shake} skip for {joy} be {sorry} {vagabond} {way} wandering.
Definition:  

to {nod} that {is} waver; figuratively to {wander} flee: disappear; also (from shaking the head in {sympathy}) to {console} {deplore } or (from tossing the head in scorn) taunt

1. to shake, waver, wander, move to and fro, flutter, show grief, have compassion on

a. (Qal)

1. to move to and fro, wander (aimlessly), take flight

2. to flutter

3. to waver, wave, shake

4. to show grief 1a

b. to lament, condole, show sympathy

c. (Hiphil)

1. to cause to wander (aimlessly)

2. to make a wagging, wag (with the head)

d. (Hithpolel)

1. to move oneself to and fro, sway, totter

2. to shake oneself

3. to bemoan oneself

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906
Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.