Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Isaiah 51:18

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H369 There is none אין

H5095 to guide מנהל

H3605 לה מכל

H1121 the sons בנים

H3205 whom she hath brought forth ילדה

H369 neither ואין

H2388 is there any that taketh מחזיק

H3027 her by the hand בידה

H3605 מכל

H1121 the sons בנים

H1431 that she hath brought up גדלה׃

King James Bible (Oxford 1769)

There

H369 none

H5095 guide

her

among

H4480 all

the

H1121 sons

whom

she

hath

brought

H3205 forth

H369 neither

there

any

that

H2388 taketh

her

the

H3027 hand

H4480 all

the

H1121 sons

that

she

hath

brought

H1431 up

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H1431

Hebrew: גָּדַל

Transliteration: gâdal

Pronunciation: gaw-dal'

Part of Speech: Verb

Bible Usage: {advance} {boast} bring {up} {exceed} {excellent} be ({-come} {do} {give} {make} {wax}) great ({-er} come to . . {estate} + {things}) grow ({up}) {increase} lift {up} magnify ({-ifical}) be much set {by} nourish ({up}) {pass} {promote} proudly {[spoken]} tower.

Definition:

properly to twist (compare {H1434 }) that {is} to be (causatively make) large (in various {senses} as in {body} {mind} estate or {honor} also in pride)

1. to grow, become great or important, promote, make powerful, praise, magnify, do great things

a. (Qal)

1. to grow up

2. to become great

3. to be magnified

b. (Piel)

1. to cause to grow

2. to make great, powerful

3. to magnify

c. (Pual) to be brought up

d. (Hiphil)

1. to make great

2. to magnify

3. to do great things

e. (Hithpael) to magnify oneself

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906