Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Isaiah 51:16

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H7760 And I have put ואשׂים

H1697 my words דברי

H6310 in thy mouth בפיך

H6738 thee in the shadow ובצל

H3027 of mine hand ידי

H3680 and I have covered כסיתיך

H5193 that I may plant לנטע

H8064 the heavens שׁמים

H3245 and lay the foundations וליסד

H776 of the earth ארץ

H559 and say ולאמר

H6726 unto Zion לציון

H5971 art my people עמי

H859 Thou אתה׃

King James Bible (Oxford 1769)

And

have

H7760 put

H1697 words

thy

H6310 mouth

and

have

H3680 covered

thee

the

H6738 shadow

mine

H3027 hand

that

may

H5193 plant

the

H8064 heavens

and

lay

the

H3245 foundations

the

H776 earth

and

H559 say

unto

H6726 Zion

H859 Thou

art

H5971 people

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H6738

Hebrew: צֵל

Transliteration: tsêl

Pronunciation: tsale

Part of Speech: Noun Masculine

Bible Usage: {defence} shade (-ow).

Definition:

{shade} whether literally or figuratively

1. shadow, shade

a. shadow (on dial)

b. shadow, shade (as protection)

c. shadow (symbolic of transitoriness of life)

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906