Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Isaiah 51:2

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H5027 Look הביטו

H413 unto אל

H85 Abraham אברהם

H1 your father אביכם

H413 and unto ואל

H8283 Sarah שׂרה

H2342 תחוללכם

H3588 that bare you for כי

H259 him alone אחד

H7121 I called קראתיו

H1288 and blessed ואברכהו

H7235 him and increased וארבהו׃

King James Bible (Oxford 1769)

H5027 Look

H413 unto

H85 Abraham

your

H1 father

and

H413 unto

H8283 Sarah

that

bare

you

H3588 for

H7121 called

him

H259 alone

and

H1288 blessed

him

and

H7235 increased

him

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H2342

Hebrew: חוּל

Transliteration: chûwl

Pronunciation: khool

Part of Speech: Verb

Bible Usage: {bear} (make to) bring {forth} (make to) {calve} {dance} drive {away} fall grievously (with {pain}) {fear} {form} {great} {grieve} (be) {grievous} {hope} {look} {make} be in {pain} be much (sore) {pained} {rest} {shake} {shapen} (be) sorrow ({-ful}) {stay} {tarry} travail (with {pain}) {tremble} {trust} wait carefully ({patiently}) be wounded.

Definition:

properly to twist or whirl (in a circular or spiral {manner}) that {is} (specifically) to {dance} to writhe in pain (especially of parturition) or fear; figuratively to {wait} to pervert

1. to twist, whirl, dance, writhe, fear, tremble, travail, be in anguish, be pained

a. (Qal)

1. to dance

2. to twist, writhe

3. to whirl, whirl about

b. (Polel)

1. to dance

2. to writhe (in travail with), bear, bring forth

3. to wait anxiously

c. (Pulal)

1. to be made to writhe, be made to bear

2. to be brought forth

d. (Hophal) to be born

e. (Hithpolel)

1. whirling (participle)

2. writhing, suffering torture (participle)

3. to wait longingly

f. (Hithpalpel) to be distressed

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906