Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Isaiah 49:24

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H3947 be taken היקח

H1368 מגבור

H4455 Shall the prey מלקוח

H518 or ואם

H7628 captive שׁבי

H6662 the lawful צדיק

H4422 delivered ימלט׃

King James Bible (Oxford 1769)

Shall

the

H4455 prey

H3947 taken

from

the

H4480 mighty

H518 or

the

H6662 lawful

H7628 captive

H4422 delivered

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H4422

Hebrew: מָלַט

Transliteration: mâlaṭ

Pronunciation: maw-lat'

Part of Speech: Verb

Bible Usage: deliver ({self}) {escape} {lay} leap {out} let {alone} let {go} {preserve} {save} X-(idiom) {speedily} X-(idiom) surely.

Definition:

properly to be {smooth} that {is} (by implication) to escape (as if by slipperiness); causatively to release or rescue; specifically to bring forth {young} emit sparks

1. to slip away, escape, deliver, save, be delivered

a. (Niphal)

1. to slip away

2. to escape

3. to be delivered

b. (Piel)

1. to lay, let slip out (of eggs)

2. to let escape

3. to deliver, save (life)

c. (Hiphil)

1. to give birth to

2. to deliver

d. (Hithpael)

1. to slip forth, slip out, escape