Loading...

Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

 
<
>
 
 

Isaiah 49:23

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H1961 shall be והיו
H4428 And kings מלכים
H539 thy nursing fathers אמניך
H8282 and their queens ושׂרותיהם
H3243 thy nursing mothers מיניקתיך
H639 to thee with their face אפים
H776 toward the earth ארץ
H7812 shall bow down ישׁתחוו
H6083 the dust לך ועפר
H7272 of thy feet רגליך
H3897 and lick up ילחכו
H3045 and thou shalt know וידעת
H3588 that כי
H589 I אני
H3068 am the LORD יהוה
H834 they אשׁר
H3808 shall not לא
H954 ashamed יבשׁו
H6960 wait קוי׃

King James Bible (Oxford 1769)

  And
H4428 kings
  shall
  thy
  nursing
H539 fathers
  and
  their
H8282 queens
  thy
  nursing
H3243 mothers
H834 they
  shall
  bow
H7812 down
  to
  thee
  with
  their
H639 face
  toward
  the
H776 earth
  and
  lick
  the
H6083 dust
  of
  thy
H7272 feet
  and
  thou
  shalt
H3045 know
H3588 that
  am
  the
H3068 LORD
  for
H834 they
  shall
H954 ashamed
H3588 that
H6960 wait
  for
  me

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H1961
Hebrew: הָיָה
Transliteration: hâyâh
Pronunciation: haw-yaw
Part of Speech: Verb
Bible Usage: {beacon} X-(idiom) {altogether} be ({-come} {accomplished} {committed} {like}) {break} {cause} come (to {pass}) {continue} {do} {faint} {fall} + {follow} {happen} X-(idiom) {have} {last} {pertain} quit (one-) {self} {require} X-(idiom) use.
Definition:  

to {exist} that {is} be or {become} come to pass (always {emphatic} and not a mere copula or auxiliary)

1. to be, become, come to pass, exist, happen, fall out

a. (Qal)

1. ----- 1a

b. to happen, fall out, occur, take place, come about, come to pass 1a

c. to come about, come to pass

1. to come into being, become 1a

d. to arise, appear, come 1a

e. to become 1a

1. to become 1a

2. to become like 1a

3. to be instituted, be established

4. to be 1a

f. to exist, be in existence 1a

g. to abide, remain, continue (with word of place or time) 1a

h. to stand, lie, be in, be at, be situated (with word of locality) 1a

i. to accompany, be with

j. (Niphal)

1. to occur, come to pass, be done, be brought about

2. to be done, be finished, be gone

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906
Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.