Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Isaiah 43:19

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H2005 הנני

H6213 I will do עשׂה

H2319 a new thing חדשׁה

H6258 now עתה

H6779 it shall spring forth תצמח

H3808 shall ye not הלוא

H3045 know תדעוה

H637 it I will even אף

H7760 make אשׂים

H4057 in the wilderness במדבר

H1870 a way דרך

H3452 in the desert בישׁמון

H5104 and rivers נהרות׃

King James Bible (Oxford 1769)

H2009 Behold

will

H6213 do

new

H2319 thing

H6258 now

shall

spring

H6779 forth

shall

H3808 not

H3045 know

will

H637 even

H7760 make

H1870 way

the

H4057 wilderness

and

H5104 rivers

the

H3452 desert

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H6779

Hebrew: צָמַח

Transliteration: tsâmach

Pronunciation: tsaw-makh'

Part of Speech: Verb

Bible Usage: {bear} bring {forth} (cause {to} make to) bud ({forth}) (cause {to} make to) grow ({again} {up}) (cause to) spring ({forth} up).

Definition:

to sprout (transitively or {intransitively} literally or figuratively)

1. to sprout, spring up, grow up

a. (Qal)

1. to sprout, spring up 1a

b. of plants 1a

c. of hair 1a

d. of speech (fig.)

e. (Piel) to grow abundantly or thickly

f. (Hiphil)

1. to cause to grow

2. to cause to sprout

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906