Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Isaiah 42:11

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H5375 thereof lift up ישׂאו

H4057 Let the wilderness מדבר

H5892 and the cities ועריו

H2691 their voice the villages חצרים

H3427 doth inhabit תשׁב

H6938 that Kedar קדר

H7442 sing ירנו

H3427 let the inhabitants ישׁבי

H5554 סלע

H7218 מראשׁ

H2022 of the mountains הרים

H6681 let them shout יצוחו׃

King James Bible (Oxford 1769)

Let

the

H4057 wilderness

and

the

H5892 cities

thereof

lift

H5375 up

their

voice

the

H2691 villages

that

H6938 Kedar

doth

H3427 inhabit

let

the

H3427 inhabitants

the

H5553 rock

H7442 sing

let

them

H6681 shout

from

the

H4480 top

the

H2022 mountains

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H7442

Hebrew: רָנַן

Transliteration: rânan

Pronunciation: raw-nan'

Part of Speech: Verb

Bible Usage: aloud for {joy} cry {out} be {joyful} ({greatly} make to) {rejoice} (cause to) shout (for {joy}) (cause to) sing ({aloud} for {joy} {out}) triumph.

Definition:

properly to creak (or emit a stridulous {sound}) that {is} to shout (usually for joy)

1. to overcome

a. (Hithpolel) to be overcome

2. to cry out, shout for joy, give a ringing cry

a. (Qal)

1. to give a ringing cry (in joy, exaltation, distress)

2. to cry aloud (in summons, exhortation of wisdom)

b. (Piel) to give a ringing cry (in joy, exultation, praise

c. (Pual) ringing cry, singing out (passive)

d. (Hiphil) to cause to ring or sing out (for joy)

e. (Hithpolel) rejoicing (participle)

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906