Loading...

Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

 
<
>
 
 

Isaiah 42:6

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H589 I אני
H3068 the LORD יהוה
H7121 have called קראתיך
H6664 thee in righteousness בצדק
H2388 and will hold ואחזק
H3027 thine hand בידך
H5341 and will keep ואצרך
H5414 thee and give ואתנך
H1285 thee for a covenant לברית
H5971 of the people עם
H216 for a light לאור
H1471 of the Gentiles גוים׃

King James Bible (Oxford 1769)

  the
H3068 LORD
  have
H7121 called
  thee
  in
H6664 righteousness
  and
  will
H2388 hold
  thine
H3027 hand
  and
  will
H5341 keep
  thee
  and
H5414 give
  thee
  for
  a
H1285 covenant
  of
  the
H5971 people
  for
  a
H216 light
  of
  the
H1471 Gentiles

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H5414
Hebrew: נָתַן
Transliteration: nâthan
Pronunciation: naw-than'
Part of Speech: Verb
Bible Usage: {add} {apply} {appoint} {ascribe} {assign} X-(idiom) {avenge} X-(idiom) be ({[healed]}) {bestow} bring ({forth} {hither}) {cast} {cause} {charge} {come} commit {consider} {count} + {cry} deliver ({up}) {direct} distribute {do} X-(idiom) {doubtless} X-(idiom) without {fail} {fasten} {frame} X-(idiom) {get} give ({forth} {over} {up}) {grant} hang ({up}) X-(idiom) {have} X-(idiom) {indeed} lay (unto {charge} {up}) (give) {leave} {lend} let ({out}) + {lie} lift {up} {make} + O {that} {occupy} {offer} {ordain} {pay} {perform} {place} {pour} {print} X-(idiom) {pull} put ({forth}) {recompense} {render} {requite} {restore} send ({out}) set ({forth}) {shew} shoot forth (up). + {sing} + {slander} {strike} [sub-] {mit} {suffer} X-(idiom) {surely} X-(idiom) {take} {thrust} {trade} {turn} {utter} + {weep} X-(idiom) {willingly} + {withdraw} + would (to) {God} yield.
Definition:  

to {give} used with great latitude of application ({put } {make } etc.)

1. to give, put, set

a. (Qal)

1. to give, bestow, grant, permit, ascribe, employ, devote, consecrate, dedicate, pay wages, sell, exchange, lend, commit, entrust, give over, deliver up, yield produce, occasion, produce, requite to, report, mention, utter, stretch out, extend

2. to put, set, put on, put upon, set, appoint, assign, designate

3. to make, constitute

b. (Niphal)

1. to be given, be bestowed, be provided, be entrusted to, be granted to, be permitted, be issued, be published, be uttered, be assigned

2. to be set, be put, be made, be inflicted

c. (Hophal)

1. to be given, be bestowed, be given up, be delivered up

2. to be put upon

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906
Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.