Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Isaiah 42:2

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H3808 He shall not לא

H6817 cry יצעק

H3808 nor ולא

H5375 lift up ישׂא

H3808 nor ולא

H8085 to be heard ישׁמיע

H2351 in the street בחוץ

H6963 cause his voice קולו׃

King James Bible (Oxford 1769)

shall

H3808 not

H6817 cry

H3808 nor

lift

H5375 up

H3808 nor

cause

his

H6963 voice

H8085 heard

the

H2351 street

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H6817

Hebrew: צָעַק

Transliteration: tsâʻaq

Pronunciation: tsaw-ak'

Part of Speech: Verb

Bible Usage: X-(idiom) at {all} call {together} cry ({out}) gather (selves) (together).

Definition:

to shriek; (by implication) to proclaim (an assembly)

1. to cry, cry out, call, cry for help

a. (Qal)

1. to cry, cry out (for help)

2. to cry, cry out (in distress or need)

3. to make outcry, clamour

b. (Niphal) to be summoned

c. (Piel) to cry aloud (in grief)

d. (Hiphil) to call together

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906