Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Isaiah 42:1

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H2005 Behold הן

H5650 my servant עבדי

H8551 whom I uphold אתמך

H972 mine elect בו בחירי

H7521 delighteth רצתה

H5315 in whom my soul נפשׁי

H5414 I have put נתתי

H7307 my spirit רוחי

H5921 upon עליו

H4941 judgment משׁפט

H1471 to the Gentiles לגוים

H3318 him he shall bring forth יוציא׃

King James Bible (Oxford 1769)

H2005 Behold

H5650 servant

whom

H8551 uphold

mine

H972 elect

whom

H5315 soul

H7521 delighteth

have

H5414 put

H7307 spirit

H5921 upon

him

shall

bring

H3318 forth

H4941 judgment

the

H1471 Gentiles

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H7521

Hebrew: רָצָה

Transliteration: râtsâh

Pronunciation: raw-tsaw'

Part of Speech: Verb

Bible Usage: (be) accept ({-able}) {accomplish} set {affection} {approve} consent {with} delight ({self}) {enjoy} ({be} have a) favour ({-able}) {like} {observe} {pardon} ({be} {have} take) please ({-ure}) reconcile self.

Definition:

to be pleased with; specifically to satisfy a debt

1. to be pleased with, be favourable to, accept favourably

a. (Qal)

1. to be pleased with, be favourable to

2. to accept

3. to be pleased, be determined

4. to make acceptable, satisfy

5. to please

b. (Niphal) to be accepted, be pleased with

c. (Piel) to seek favour of

d. (Hiphil) to please, pay off

e. (Hithpael) to make oneself acceptable or pleasing

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906