Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Isaiah 41:17

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H6041 When the poor העניים

H34 and needy והאביונים

H1245 seek מבקשׁים

H4325 water מים

H369 and there is none ואין

H3956 and their tongue לשׁונם

H6772 for thirst בצמא

H5405 faileth נשׁתה

H589 I אני

H3068 the LORD יהוה

H6030 will hear אענם

H430 the God אלהי

H3478 of Israel ישׂראל

H3808 will not לא

H5800 forsake אעזבם׃

King James Bible (Oxford 1769)

When

the

H6041 poor

and

H34 needy

H1245 seek

H4325 water

and

there

H369 none

and

their

H3956 tongue

H5405 faileth

for

H6772 thirst

H589 I

the

H3068 LORD

will

H6030 hear

them

H589 I

the

H430 God

H3478 Israel

will

H3808 not

H5800 forsake

them

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H5800

Hebrew: עָזַב

Transliteration: ʻâzab

Pronunciation: aw-zab'

Part of Speech: Verb

Bible Usage: commit {self} {fail} {forsake} {fortify} {help} leave ({destitute} {off}) {refuse} X-(idiom) surely.

Definition:

to {loosen} that {is} relinquish: {permit} etc.

1. to leave, loose, forsake

a. (Qal) to leave

1. to depart from, leave behind, leave, let alone

2. to leave, abandon, forsake, neglect, apostatise

3. to let loose, set free, let go, free

b. (Niphal)

1. to be left to

2. to be forsaken

c. (Pual) to be deserted

2. to restore, repair

a. (Qal) to repair

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906