Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Isaiah 41:1

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H2790 Keep silence החרישׁו

H413 before אלי

H339 me O islands איים

H3816 and let the people ולאמים

H2498 renew יחליפו

H3581 their strength כח

H5066 let them come near יגשׁו

H227 then אז

H1696 let them speak ידברו

H3162 together יחדו

H4941 to judgment למשׁפט

H7126 נקרבה׃

King James Bible (Oxford 1769)

Keep

H2790 silence

H413 before

H339 islands

and

let

the

H3816 people

H2498 renew

their

H3581 strength

let

them

come

H5066 near

H227 then

let

them

H1696 speak

let

come

H5066 near

H3162 together

H4941 judgment

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H2498

Hebrew: חָלַף

Transliteration: châlaph

Pronunciation: khaw-laf'

Part of Speech: Verb

Bible Usage: {abolish} alter {change} cut {off} go on {forward} grow {up} be {over} pass ({away} {on} {through}) {renew} {sprout} strike through.

Definition:

properly to slide {by} that {is} (by implication) to hasten {away} pass {on} spring {up} pierce or change

1. to pass on or away, pass through, pass by, go through, grow up, change, to go on from

a. (Qal)

1. to pass on quickly

2. to pass away (vanish)

3. to come on anew, sprout again (of grass)

4. to pass through

5. to overstep, transgress

b. (Piel) to cause to pass, change

c. (Hiph)

1. to change, substitute, alter, change for better, renew

2. to show newness (of tree)

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906