Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Isaiah 37:10

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H3541 Thus כה

H559 shall ye speak תאמרון

H413 to אל

H2396 Hezekiah חזקיהו

H4428 king מלך

H3063 of Judah יהודה

H559 saying לאמר

H408 Let not אל

H5377 deceive ישׁאך

H430 thy God אלהיך

H834 in whom אשׁר

H859 thou אתה

H982 trustest בוטח

H559 thee saying בו לאמר

H3808 לא

H5414 be given תנתן

H3389 Jerusalem ירושׁלם

H3027 into the hand ביד

H4428 of the king מלך

H804 of Assyria אשׁור׃

King James Bible (Oxford 1769)

H3541 Thus

shall

H559 speak

H413 to

H2396 Hezekiah

H4428 king

H3063 Judah

H559 saying

Let

H408 not

thy

H430 God

H834 whom

H859 thou

H982 trustest

H5377 deceive

thee

H559 saying

H3389 Jerusalem

shall

H408 not

H5414 given

into

the

H3027 hand

the

H4428 king

H804 Assyria

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H982

Hebrew: בָּטַח

Transliteration: bâṭach

Pronunciation: baw-takh'

Part of Speech: Verb

Bible Usage: be bold ({confident} {secure} {sure}) careless ({one} {woman}) put {confidence} (make to) {hope} ({put} make to) trust.

Definition:

properly to hie for refuge (but not so precipitately as H2620); figuratively to {trust} be confident or sure

1. to trust

a. (Qal)

1. to trust, trust in

2. to have confidence, be confident

3. to be bold

4. to be secure

b. (Hiphil)

1. to cause to trust, make secure

2. to feel safe, be careless

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906