Loading...

Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

 
<
>
 
 

Isaiah 37:4

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H194 It may be אולי
H8085 will hear ישׁמע
H3069   יהוה
H430 thy God אלהיך
H853   את
H1697 the words דברי
H7262 of Rabshakeh רב שׁקה
H834 whom אשׁר
H7971 hath sent שׁלחו
H4428 the king מלך
H804 of Assyria אשׁור
H113 his master אדניו
H2778 to reproach לחרף
H430 God אלהים
H2416 the living חי
H3198 and will reprove והוכיח
H1697 the words בדברים
H834 which אשׁר
H8085 hath heard שׁמע
H3069   יהוה
H430 thy God אלהיך
H5375 wherefore lift up ונשׂאת
H8605 thy prayer תפלה
H1157 for בעד
H7611 the remnant השׁארית
H4672 that is left הנמצאה׃

King James Bible (Oxford 1769)

  It
  may
  the
H3068 LORD
  thy
H430 God
  will
H8085 hear
  the
H1697 words
  of
H7262 Rabshakeh
H834 whom
  the
H4428 king
  of
H804 Assyria
  his
H113 master
  hath
H7971 sent
  to
H2778 reproach
  the
H2416 living
H430 God
  and
  will
H3198 reprove
  the
H1697 words
H834 which
  the
H3068 LORD
  thy
H430 God
  hath
H8085 heard
  wherefore
  lift
  thy
H8605 prayer
  the
H7611 remnant
  that
  is
H4672 left

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H8085
Hebrew: שָׁמַע
Transliteration: shâmaʻ
Pronunciation: shaw-mah'
Part of Speech: Verb
Bible Usage: X-(idiom) {attentively} call (gather) {together} X-(idiom) {carefully} X-(idiom) {certainly} {consent} {consider} be {content} {declare} X-(idiom) {diligently} {discern} give {ear} (cause {to} {let} make to) hear ({-ken} {tell}) X-(idiom) {indeed} {listen} make (a) {noise} (be) {obedient} {obey} {perceive} (make a) proclaim ({-ation}) {publish} {regard} {report} shew ({forth}) (make a) {sound} X-(idiom) {surely} {tell} {understand} whosoever {[heareth]} witness.
Definition:  

to hear intelligently (often with implication of {attention} {obedience} etc.; causatively to {tell} etc.)

1. to hear, listen to, obey

a. (Qal)

1. to hear (perceive by ear)

2. to hear of or concerning

3. to hear (have power to hear)

4. to hear with attention or interest, listen to

5. to understand (language)

6. to hear (of judicial cases)

7. to listen, give heed 1a

b. to consent, agree 1a

c. to grant request

1. to listen to, yield to

2. to obey, be obedient

d. (Niphal)

1. to be heard (of voice or sound)

2. to be heard of

3. to be regarded, be obeyed

e. (Piel) to cause to hear, call to hear, summon

f. (Hiphil)

1. to cause to hear, tell, proclaim, utter a sound

2. to sound aloud (musical term)

3. to make proclamation, summon

4. to cause to be heard n m

2. sound

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906
Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.