Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Isaiah 35:4

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H559 Say אמרו

H4116 to them that are of a fearful לנמהרי

H3820 heart לב

H2388 Be strong חזקו

H408 not אל

H3372 fear תיראו

H2009 behold הנה

H430 your God אלהיכם

H5359 with vengeance נקם

H935 will come יבוא

H1576 with a recompence גמול

H430 even God אלהים

H1931 he הוא

H935 will come יבוא

H3467 and save וישׁעכם׃

King James Bible (Oxford 1769)

H559 Say

them

that

are

H4116 fearful

H3820 heart

H2388 strong

H3372 fear

H408 not

H2009 behold

your

H430 God

will

H935 come

with

H5359 vengeance

even

H430 God

with

H1576 recompence

H1931 he

will

H935 come

and

H3467 save

you

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H4116

Hebrew: מָהַר

Transliteration: mâhar

Pronunciation: maw-har'

Part of Speech: Verb

Bible Usage: be carried {headlong} {fearful} (cause to {make} {in} make) haste ({-n} {-ily} (be) {hasty} ({fetch} make ready) X-(idiom) {quickly} {rash} X-(idiom) {shortly} (be so) X-(idiom) {soon} make {speed} X-(idiom) {speedily} X-(idiom) {straightway} X-(idiom) {suddenly} swift.

Definition:

properly to be liquid or flow {easily} that {is} (by implication); to hurry (in a good or bad sense); often used (with another verb) adverbially promptly

1. (Qal) to hasten

a. (Niphal) to be hurried, be anxious

b. hasty, precipitate, impetuous

c. (Piel)

1. to hasten, make haste

2. hasten (used as adverb with another verb)

3. to hasten, prepare quickly, do quickly, bring quickly

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906