Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Isaiah 34:17

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H1931 And he והוא

H5307 hath cast הפיל

H1992 להן

H1486 the lot גורל

H3027 for them and his hand וידו

H2505 hath divided חלקתה

H1992 להם

H6957 it unto them by line בקו

H5704 עד

H5769 עולם

H3423 they shall possess יירשׁוה

H1755 it for ever from generation לדור

H1755 to generation ודור

H7931 shall they dwell ישׁכנו׃

King James Bible (Oxford 1769)

And

H1931 he

hath

H5307 cast

the

H1486 lot

for

them

and

his

H3027 hand

hath

H2505 divided

unto

them

H6957 line

they

shall

H3423 possess

for

ever

from

H1755 generation

shall

they

H7931 dwell

therein

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H7931

Hebrew: שָׁכַן

Transliteration: shâkan

Pronunciation: shaw-kan'

Part of Speech: Verb

Bible Usage: {abide} {continue} (cause {to} make to) dwell ({-er}) have {habitation} {inhabit} {lay} {place} (cause to) {remain} {rest} set (up).

Definition:

compare H5531 and H7925); to reside or permanently stay (literally or figuratively)

1. to settle down, abide, dwell, tabernacle, reside

a. (Qal)

1. to settle down to abide

2. to abide, dwell, reside

b. (Piel)

1. to make settle down, establish

2. to make or cause to dwell

c. (Hiphil)

1. to lay, place, set, establish, settle, fix

2. to cause to dwell or abide

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906