Loading...

Interlinear Textus Receptus Bibles shown verse by verse.

Textus Receptus Bible chapters shown in parallel with your selection of Bibles.

Compares the 1550 Stephanus Textus Receptus with the King James Bible.

Visit the library for more information on the Textus Receptus.

Textus Receptus Bibles

< >
 

Isaiah 34:11

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H3423 shall possess וירשׁוה
H6893 But the cormorant קאת
H7090 and the bittern וקפוד
H3244 it the owl וינשׁוף
H6158 also and the raven וערב
H7931 shall dwell ישׁכנו
H5186 in it and he shall stretch out בה ונטה
H5921 upon עליה
H6957 it the line קו
H8414 of confusion תהו
H68 and the stones ואבני
H922 of emptiness בהו׃

King James Bible (Oxford 1769)

  But
  the
H6893 cormorant
  and
  the
H7090 bittern
  shall
H3423 possess
  it
  the
  also
  and
  the
H6158 raven
  shall
H7931 dwell
  in
  it
  and
  he
  shall
  stretch
H5921 upon
  it
  the
H6957 line
  of
H8414 confusion
  and
  the
H68 stones
  of
H922 emptiness

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H3423
Hebrew: יָרַשׁ
Transliteration: yârash
Pronunciation: yaw-rash'
Part of Speech: Verb
Bible Usage: cast {out} {consume} {destroy} {disinherit} {dispossess} drive (-ing) {out} {enjoy} {expel} X-(idiom) without {fail} (give {to} leave for) inherit ({-ance} {-or}) + {magistrate} be (make) {poor} come to {poverty} (give {to} make to) {possess} get (have) in (take) {possession} seize {upon} {succeed} X-(idiom) utterly.
Definition:  

to occupy (be driving out previous {tenants} and possessing in their place); by implication to {seize} to {rob} to inherit; also to {expel} to {impoverish} to ruin

1. to seize, dispossess, take possession off, inherit, disinherit, occupy, impoverish, be an heir

a. (Qal)

1. to take possession of

2. to inherit

3. to impoverish, come to poverty, be poor

b. (Niphal) to be dispossessed, be impoverished, come to poverty

c. (Piel) to devour

d. (Hiphil)

1. to cause to possess or inherit

2. to cause others to possess or inherit

3. to impoverish

4. to dispossess

5. to destroy, bring to ruin, disinherit

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906
Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.