Loading...

Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

 
<
>
 
 

Isaiah 31:5

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H6833 As birds כצפרים
H5774 flying עפות
H3651 so כן
H1598 defend יגן
H3068 will the LORD יהוה
H6635 of hosts צבאות
H5921   על
H3389 Jerusalem ירושׁלם
H1598 defending גנון
H5337 also he will deliver והציל
H6452 it and passing over פסח
H4422 he will preserve והמליט׃

King James Bible (Oxford 1769)

  it
H4422 preserve
  will
  he
H6452 over
  passing
  and
  it
H5337 deliver
  will
  he
  also
H1598 defending
H3389 Jerusalem
H1598 defend
H6635 hosts
  of
H3068 LORD
  the
  will
H5774 flying
H6833 birds
  As

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H4422
Hebrew: מָלַט
Transliteration: mâlaṭ
Pronunciation: maw-lat'
Part of Speech: Verb
Bible Usage: deliver ({self}) {escape} {lay} leap {out} let {alone} let {go} {preserve} {save} X-(idiom) {speedily} X-(idiom) surely.
Definition:  

properly to be {smooth} that {is} (by implication) to escape (as if by slipperiness); causatively to release or rescue; specifically to bring forth {young} emit sparks

1. to slip away, escape, deliver, save, be delivered

a. (Niphal)

1. to slip away

2. to escape

3. to be delivered

b. (Piel)

1. to lay, let slip out (of eggs)

2. to let escape

3. to deliver, save (life)

c. (Hiphil)

1. to give birth to

2. to deliver

d. (Hithpael)

1. to slip forth, slip out, escape

2. to escape

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906
Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.