Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Isaiah 30:29

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H7892 a song השׁיר

H1961 Ye shall have יהיה

H3915 as in the night לכם כליל

H6942 when a holy solemnity is kept התקדשׁ

H2282 חג

H8057 and gladness ושׂמחת

H3824 of heart לבב

H1980 goeth כהולך

H2485 with a pipe בחליל

H935 come לבוא

H2022 into the mountain בהר

H3068 of the LORD יהוה

H413 to אל

H6697 as when one צור

H3478 of Israel ישׂראל׃

King James Bible (Oxford 1769)

shall

H1961 have

H7892 song

the

H3915 night

when

holy

solemnity

H6942 kept

and

H8057 gladness

H3824 heart

when

H6697 one

H1980 goeth

with

H2485 pipe

H413 to

H935 come

into

the

H2022 mountain

the

H3068 LORD

H413 to

the

mighty

H6697 One

H3478 Israel

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H1980

Hebrew: הָלַךְ

Transliteration: hâlak

Pronunciation: haw-lak'

Part of Speech: Verb

Bible Usage: (all) {along} {apace} behave ({self}) {come} (on) {continually} be {conversant} {depart} + be {eased} {enter} exercise ({self}) + {follow} {forth} {forward} {get} go ({about} {abroad} {along} {away} {forward} {on} {out} up and {down}) + {greater} {grow} be wont to {haunt} {lead} {march} X-(idiom) more and {more} move ({self}) {needs} {on} pass ({away}) be at the {point} {quite} run ({along}) + {send} {speedily} {spread} {still} {surely} + {tale-bearer} + travel ({-ler}) walk ({abroad} {on} to and {fro} up and {down} to {places}) {wander} {wax} [way-] faring {man} X-(idiom) be {weak} whirl.

Definition:

a primitive root; to walk (in a great variety of {applications} literally and figuratively)

1. to go, walk, come

a. (Qal)

1. to go, walk, come, depart, proceed, move, go away

2. to die, live, manner of life (fig.)

b. (Piel)

1. to walk

2. to walk (fig.)

c. (Hithpael)

1. to traverse

2. to walk about

d. (Niphal) to lead, bring, lead away, carry, cause to walk

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906