Loading...

Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

 
<
>
 
 

Isaiah 29:14

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H3651 Therefore לכן
H2005   הנני
H3254 I will proceed יוסף
H6381 to do a marvellous work להפליא
H854 among את
H5971 people העם
H2088 this הזה
H6381 even a marvellous work הפלא
H6382 and a wonder ופלא
H6 men shall perish ואבדה
H2451 for the wisdom חכמת
H2450 of their wise חכמיו
H998 and the understanding ובינת
H995 of their prudent נבניו
H5641 men shall be hid תסתתר׃

King James Bible (Oxford 1769)

H3651 Therefore
H2009 behold
  I
  will
H3254 proceed
  to
  do
  a
  marvellous
H6381 work
H854 among
H2088 this
H5971 people
  even
  a
  marvellous
H6381 work
  and
  a
H6382 wonder
  for
  the
H2451 wisdom
  of
  their
H2450 wise
  men
  shall
H6 perish
  and
  the
H998 understanding
  of
  their
H995 prudent
  men
  shall
  be

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H6381
Hebrew: פָּלָא
Transliteration: pâlâʼ
Pronunciation: paw-law'
Part of Speech: Verb
Bible Usage: {accomplish} (arise . . . {too} be too) {hard} {hidden} things too {high} ({be} {do} do {a} shew) marvelous ({-ly} {-els} {things} {work}) {miracles} {perform} {separate} make {singular} ({be} {great} make) wonderful ({-ers} {-ly} {things} {works}) wondrous ({things} {works} -ly).
Definition:  

properly perhaps to {separate} that {is} distinguish (literally or figuratively); by implication to be (causatively make) {great} {difficult } wonderful

1. to be marvellous, be wonderful, be surpassing, be extraordinary, separate by distinguishing action

a. (Niphal)

1. to be beyond one's power, be difficult to do

2. to be difficult to understand

3. to be wonderful, be extraordinary 1a

b. marvellous (participle)

c. (Piel) to separate (an offering)

d. (Hiphil)

1. to do extraordinary or hard or difficult thing

2. to make wonderful, do wondrously

e. (Hithpael) to show oneself wonderful or marvellous

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906
Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.