Loading...

Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

 
<
>
 
 

Isaiah 29:13

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H559 said ויאמר
H136 Wherefore the Lord אדני
H3282 Forasmuch יען
H3588   כי
H5066 draw near נגשׁ
H5971 people העם
H2088 as this הזה
H6310 me with their mouth בפיו
H8193 and with their lips ובשׂפתיו
H3513 do honour כבדוני
H3820   ולבו
H7368 me but have removed their heart far רחק
H4480 from ממני
H1961 me is ותהי
H3373   יראתם
H853   אתי
H4687 by the precept מצות
H376 of men אנשׁים
H3925 taught מלמדה׃

King James Bible (Oxford 1769)

  their
  heart
H4480 from
  me
  and
  their
H3374 fear
H854 toward
  me
H3925 taught
  by
  the
H4687 precept
  of
H376 men
  removed
  have
  but
  me
H3513 honour
  do
H8193 lips
  their
  with
  and
H6310 mouth
  their
  with
  me
H5066 near
  draw
H5971 people
H2088 this
  as
H3282 Forasmuch
H559 said
H136 Lord
  the
  Wherefore

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H8193
Hebrew: שָׂפָה
Transliteration: sâphâh
Pronunciation: saw-faw'
Part of Speech: Noun Feminine
Bible Usage: {band} {bank} {binding} {border} {brim} {brink} {edge} {language} {lip} {prating} ([sea-]) {shore} {side} {speech} {talk} [vain] words.
Definition:  

Probably from H5595 or H8192 through the idea of termination (compare H5490); the lip (as a natural boundary); by implication language; by analogy a margin (of a {vessel} {water} {cloth} etc.)

1. lip, language, speech, shore, bank, brink, brim, side, edge, border, binding

a. lip (as body part)

b. language

c. edge, shore, bank (of cup, sea, river, etc)

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906
Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.