Loading...

Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

 
<
>
 
 

Isaiah 10:27

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H1961 And it shall come to pass והיה
H3117 day ביום
H1931 in that ההוא
H5493 shall be taken away יסור
H5448 his burden סבלו
H5921   מעל
H7926 thy shoulder שׁכמך
H5923 and his yoke ועלו
H5921   מעל
H6677 thy neck צוארך
H2254 shall be destroyed וחבל
H5923 and the yoke על
H6440   מפני
H8081 of the anointing שׁמן׃

King James Bible (Oxford 1769)

  And
  it
  shall
  come
  to
H1961 pass
  in
H1931 that
H1931 that
  his
H5448 burden
  shall
  be
  taken
H5493 away
  from
  thy
H7926 shoulder
  and
  his
H5923 yoke
  from
  thy
H6677 neck
  and
  the
H5923 yoke
  shall
  be
H2254 destroyed
H4480 because
  of
  the
H8081 anointing

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H5493
Hebrew: סוּר
Transliteration: çûwr
Pronunciation: soor
Part of Speech: Verb
Bible Usage: be {[-head]} {bring} call {back} {decline} {depart} {eschew} get {[you]} go ({aside}) X-(idiom) {grievous} lay away ({by}) leave {undone} be {past} pluck {away} put ({away} {down}) {rebel} remove (to and {fro}) {revolt} X-(idiom) be {sour} take ({away} {off}) turn ({aside} {away} {in}) {withdraw} be without.
Definition:  

to turn off (literally or figuratively)

1. to turn aside, depart

a. (Qal)

1. to turn aside, turn in unto

2. to depart, depart from way, avoid

3. to be removed

4. to come to an end

b. (Polel) to turn aside

c. (Hiphil)

1. to cause to turn aside, cause to depart, remove, take away, put away, depose

2. to put aside, leave undone, retract, reject, abolish

d. (Hophal) to be taken away, be removed

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906
Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.