Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Isaiah 9:9

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H3045 shall know וידעו

H5971 the people העם

H3605 And all כלו

H669 even Ephraim אפרים

H3427 and the inhabitant ויושׁב

H8111 of Samaria שׁמרון

H1346 in the pride בגאוה

H1433 and stoutness ובגדל

H3824 of heart לבב

H559 that say לאמר׃

King James Bible (Oxford 1769)

And

H3605 all

the

H5971 people

shall

H3045 know

even

H669 Ephraim

and

the

H3427 inhabitant

H8111 Samaria

that

H559 say

the

H1346 pride

and

H1433 stoutness

H3824 heart

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H3427

Hebrew: יָשַׁב

Transliteration: yâshab

Pronunciation: yaw-shab'

Part of Speech: Verb

Bible Usage: (make to) abide ({-ing}) {continue} (cause {to} make to) dwell ({-ing}) ease {self} {endure} {establish} X-(idiom) {fail} {habitation} {haunt} (make to) inhabit ({-ant}) make to keep {[house]} {lurking} X-(idiom) marry ({-ing}) (bring again to) {place} {remain} {return} {seat} set ({-tle}) (down-) sit ({-down} {still} -ting {down} -ting [place] {-uate}) {take} tarry.

Definition:

properly to sit down (specifically as {judge} in {ambush} in quiet); by implication to {dwell} to remain; causatively to {settle} to marry

1. to dwell, remain, sit, abide

a. (Qal)

1. to sit, sit down

2. to be set

3. to remain, stay

4. to dwell, have one's abode

b. (Niphal) to be inhabited

c. (Piel) to set, place

d. (Hiphil)

1. to cause to sit

2. to cause to abide, set

3. to cause to dwell

4. to cause (cities) to be inhabited

5. to marry (give an dwelling to)

e. (Hophal)

1. to be inhabited

2. to make to dwell

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906