Loading...

Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

 
<
>
 
 

Isaiah 5:27

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H369 None אין
H5889 shall be weary עיף
H369 nor ואין
H3782 stumble כושׁל
H3808 neither בו לא
H5123 shall slumber ינום
H3808   ולא
H3462 sleep יישׁן
H3808   ולא
H6605 be loosed נפתח
H232 shall the girdle אזור
H2504 of their loins חלציו
H3808   ולא
H5423 be broken נתק
H8288 the latchet שׂרוך
H5275 of their shoes נעליו׃

King James Bible (Oxford 1769)

H369 None
  shall
  be
H5889 weary
H369 nor
H3782 stumble
  among
  them
H369 none
  shall
H5123 slumber
H369 nor
H3462 sleep
H3808 neither
  shall
  the
H232 girdle
  of
  their
H2504 loins
  be
H6605 loosed
H369 nor
  the
H8288 latchet
  of
  their
H5275 shoes
  be
H5423 broken

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H5423
Hebrew: נָתַק
Transliteration: nâthaq
Pronunciation: naw-thak'
Part of Speech: Verb
Bible Usage: break ({off}) {burst} draw ({away}) lift {up} pluck ({away} {off}) pull ({out}) root out.
Definition:  

to tear off

1. to pull or tear or draw off or away or apart, draw out, pluck up, break, lift, root out

a. (Qal)

1. to draw away

2. to draw or pull off

3. to pull or tear away

b. (Niphal)

1. to be drawn away, be drawn out

2. to be torn apart or in two, be snapped

3. to be separated

c. (Piel)

1. to tear apart, snap

2. to tear out, tear up, tear away

d. (Hiphil)

1. to draw away

2. to drag away

e. (Hophal) to be drawn away

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906
Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.