Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Isaiah 4:2

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H3117 day ביום

H1931 In that ההוא

H1961 be יהיה

H6780 shall the branch צמח

H3068 of the LORD יהוה

H6643 beautiful לצבי

H3519 and glorious ולכבוד

H6529 and the fruit ופרי

H776 of the earth הארץ

H1347 excellent לגאון

H8597 and comely ולתפארת

H6413 are escaped לפליטת

H3478 of Israel ישׂראל׃

King James Bible (Oxford 1769)

H1931 that

H3117 day

shall

the

H6780 branch

the

H3068 LORD

H1961 be

H6643 beautiful

and

H3519 glorious

and

the

H6529 fruit

the

H776 earth

shall

H1961 be

H1347 excellent

and

H8597 comely

for

them

H1931 that

are

H6413 escaped

H3478 Israel

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H1961

Hebrew: הָיָה

Transliteration: hâyâh

Pronunciation: haw-yaw

Part of Speech: Verb

Bible Usage: {beacon} X-(idiom) {altogether} be ({-come} {accomplished} {committed} {like}) {break} {cause} come (to {pass}) {continue} {do} {faint} {fall} + {follow} {happen} X-(idiom) {have} {last} {pertain} quit (one-) {self} {require} X-(idiom) use.

Definition:

to {exist} that {is} be or {become} come to pass (always {emphatic} and not a mere copula or auxiliary)

1. to be, become, come to pass, exist, happen, fall out

a. (Qal)

1. ----- 1a

b. to happen, fall out, occur, take place, come about, come to pass 1a

c. to come about, come to pass

1. to come into being, become 1a

d. to arise, appear, come 1a

e. to become 1a

1. to become 1a

2. to become like 1a

3. to be instituted, be established

4. to be 1a

f. to exist, be in existence 1a

g. to abide, remain, continue (with word of place or time) 1a

h. to stand, lie, be in, be at, be situated (with word of locality) 1a

i. to accompany, be with

j. (Niphal)

1. to occur, come to pass, be done, be brought about

2. to be done, be finished, be gone

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906