Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Isaiah 3:26

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H578 shall lament ואנו

H56 and mourn ואבלו

H6607 And her gates פתחיה

H5352 and she being desolate ונקתה

H776 upon the ground לארץ

H3427 shall sit תשׁב׃

King James Bible (Oxford 1769)

And

her

H6607 gates

shall

H578 lament

and

H56 mourn

and

she

being

H5352 desolate

shall

H3427 sit

upon

the

H776 ground

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H5352

Hebrew: נָקָה

Transliteration: nâqâh

Pronunciation: naw-kaw'

Part of Speech: Verb

Bible Usage: acquit X-(idiom) at {all} X-(idiom) {altogether} be {blameless} {cleanse} (be) clear ({-ing}) cut {off} be {desolate} be {free} be (hold) {guiltless} be (hold) {innocent} X-(idiom) by no {means} be {quit} be (leave) {unpunished} X-(idiom) {utterly} X-(idiom) wholly.

Definition:

to be (or make) clean (literally or figuratively); by implication (in an adverse sense) to be {bare} that {is} extirpated

1. to be empty, be clear, be pure, be free, be innocent, be desolate, be cut off

a. (Qal) to be empty, be clean, be pure

b. (Niphal)

1. to be cleaned out, be purged out

2. to be clean, be free from guilt, be innocent

3. to be free, be exempt from punishment

4. to be free, be exempt from obligation

c. (Piel)

1. to hold innocent, acquit

2. to leave unpunished

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906