Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Song of Solomon 6:1

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H575 Whither אנה

H1980 gone הלך

H1730 is thy beloved דודך

H3303 O thou fairest היפה

H802 among women בנשׁים

H575 whither אנה

H6437 turned aside פנה

H1730 is thy beloved דודך

H1245 that we may seek ונבקשׁנו

H5973 him with עמך׃

King James Bible (Oxford 1769)

H575 Whither

thy

H1730 beloved

H1980 gone

thou

H3303 fairest

among

H802 women

H575 whither

thy

H1730 beloved

turned

H6437 aside

that

may

H1245 seek

him

H5973 with

thee

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H6437

Hebrew: פָּנָה

Transliteration: pânâh

Pronunciation: paw-naw'

Part of Speech: Verb

Bible Usage: {appear} at [even-] {tide} {behold} cast {out} come {on} X-(idiom) {corner} {dawning} {empty} go {away} {lie} {look} {mark} pass {away} {prepare} {regard} (have) respect ({to}) (re-) turn ({aside} {away} {back} {face} {self}) X-(idiom) right [early].

Definition:

to turn; by implication to {face} that {is} appear: {look} etc.

1. to turn

a. (Qal)

1. to turn toward or from or away

2. to turn and do

3. to turn, decline (of day)

4. to turn toward, approach (of evening)

5. to turn and look, look, look back or at or after or for

b. (Piel) to turn away, put out of the way, make clear, clear away

c. (Hiphil)

1. to turn

2. to make a turn, show signs of turning, turn back

d. (Hophal) to be turned back

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906