Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Ecclesiastes 12:1

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H2142 Remember וזכר

H853 את

H1254 now thy Creator בוראיך

H3117 in the days בימי

H979 of thy youth בחורתיך

H5704 while עד

H834 when אשׁר

H3808 not לא

H935 come יבאו

H3117 days ימי

H7451 the evil הרעה

H5060 draw nigh והגיעו

H8141 nor the years שׁנים

H834 אשׁר

H559 thou shalt say תאמר

H369 I have no אין

H2656 pleasure לי בהם חפץ׃

King James Bible (Oxford 1769)

H2142 Remember

now

thy

H1254 Creator

the

H3117 days

thy

H979 youth

H5704 while

the

H7451 evil

H3117 days

H935 come

H3808 not

nor

the

H8141 years

draw

H5060 nigh

H834 when

thou

shalt

H559 say

have

H369 no

H2656 pleasure

them

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H2142

Hebrew: זָכַר

Transliteration: zâkar

Pronunciation: zaw-kar'

Part of Speech: Verb

Bible Usage: X-(idiom) burn {[incense]} X-(idiom) {earnestly} be {male} (make) mention ({of}) be {mindful} {recount} record ({-er}) {remember} make to be {remembered} bring ({call} {come} {keep} put) to (in) {remembrance} X-(idiom) {still} think {on} X-(idiom) well.

Definition:

properly to mark (so as to be {recognized}) that {is} to remember; by implication to mention; also (as denominative from H2145) to be male

1. to remember, recall, call to mind

a. (Qal) to remember, recall

b. (Niphal) to be brought to remembrance, be remembered, be thought of, be brought to mind

c. (Hiphil)

1. to cause to remember, remind

2. to cause to be remembered, keep in remembrance

3. to mention

4. to record

5. to make a memorial, make remembrance

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906